Аня и Наташа из проекта «Участковые России» оказываются в тихом Лисьегорске. Первая лечит людей в местной больнице, вторая разбирается с правонарушениями на том же 13-м участке. Казалось бы, обычная работа, но здесь всё идёт наперекосяк — от странных болезней до опасных преступлений. Даже сами девушки однажды оказываются в ловушке у преступников.
Совершенно разные по характеру, они сначала не могут найти общий язык. Но судьба сводит их в одном расследовании — гибели матери Лиды, которая тоже работала участковой. Общее дело заставляет их забыть о разногласиях и действовать сообща.